Warning: curl_setopt() function.curl-setopt: CURLOPT_FOLLOWLOCATION cannot be activated when in safe_mode or an open_basedir is set in /www/motocykle_www/wybujaly.info/index.php on line 175
Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2010 – Wikipedia, wolna encyklopedia

Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2010

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, szukaj
Mistrzostwa Świata
w Piłce Nożnej 2010

2010 FIFA World Cup
Gtk-go-back-ltr.svg MŚ 2006 MŚ 2014 Gtk-go-forward-ltr.svg
Szczegóły turnieju
South Africa 2010 FIFA World Cup.svg
Gospodarz Republika Południowej Afryki Republika Południowej Afryki
Otwarcie 11 czerwca 2010, Johannesburg
Zamknięcie (finał) 11 lipca 2010, Johannesburg
Liczba drużyn 32 (spośród 198 federacji)
Liczba stadionów 10 (w 9 miastach)
I miejsce Hiszpania Hiszpania
II miejsce Holandia Holandia
III miejsce Niemcy Niemcy
IV miejsce Urugwaj Urugwaj
Statystyki turnieju
Liczba meczów 64
Soccerball.svg Liczba goli 145  (2.27 na mecz)
Oglądalność 3082394 (48162 na mecz)
Soccerball.svg Król strzelców Niemcy Thomas Müller
Hiszpania David Villa
Holandia Wesley Sneijder
Urugwaj Diego Forlán
Najlepszy zawodnik Urugwaj Diego Forlán
Internet
Strona FIFA: kliknij
Strona FIFA o MŚ 2010
Commons-logo.svg Galeria zdjęć na Commons

XIX Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej były rozgrywane w Republice Południowej Afryki w dniach od 11 czerwca do 11 lipca 2010 roku. Mistrzem świata została Hiszpania, która w finale pokonała Holandię po dogrywce. Organizatorzy turnieju zajęli 3. miejsce w grupie i zostali pierwszymi w historii gospodarzami, którzy nie wyszli z grupy[1].

Jabulani, oficjalna piłka mistrzostw świata 2010
Prezentacja uczestników podczas Ceremonii Otwarcia Mistrzostw Świata 2010

Spis treści

Gospodarz mistrzostw

Były to pierwsze mistrzostwa świata w piłce nożnej rozegrane na kontynencie afrykańskim. Pierwotnie do organizacji mistrzostw zgłosiło się pięć krajów: Egipt, Libia z Tunezją, Maroko i RPA. Tunezja wycofała się, gdy FIFA podjęła decyzję o niedopuszczeniu kandydatur podwójnych. Libia zaś została zdyskwalifikowana przez FIFA, gdyż bez Tunezji przestała spełniać stawiane kandydatom wymogi. 15 maja 2004 roku w Zurychu komitet wykonawczy FIFA 14 głosami wybrał RPA na gospodarza mistrzostw w 2010 roku. Maroko otrzymało 10 głosów, a Egipt nie otrzymał żadnego.

Oficjalną maskotką w kształcie lamparta zostało Zakumi. Oficjalna prezentacja odbyła się w Johannesburgu 22 września 2008 roku.

Hymn mistrzostw to "Waka Waka (This Time for Africa)" wykonany przez Shakirę[2].

Terminarz

Na 11 czerwca 2010 FIFA wyznaczyła mecz otwarcia, faza grupowa zakończyła się 25 czerwca, mecze 1/8 finału odbyły się w dniach od 26-29 czerwca, mecze ćwierćfinałowe odbywały się w dniach 2 i 3 lipca, półfinały trwały w dniach 6 i 7 lipca, mecz o 3. miejsce był 10 lipca, a finał odbył się 11 lipca.

Uczestnicy

Kwalifikacje

  • Azja (AFC) – 4 lub 5 miejsc, baraż o 5 miejsce z drużyną z OFC,
  • Oceania (OFC) – 0 lub 1 miejsce, jedna drużyna weźmie udział w finałowej fazie eliminacji azjatyckich,
  • Baraże interkontynentalne –

Wszystkie drużyny muszą brać udział w kwalifikacjach do Mistrzostw Świata w RPA w 2010 roku. Po raz pierwszy od Mistrzostw Świata 1934, gospodarz (RPA) weźmie udział w kwalifikacjach, ponieważ pokrywają się one z eliminacjami Pucharu Narodów Afryki 2010. Jednak bez względu na wynik eliminacji gospodarze mają zagwarantowany udział w Mistrzostwach Świata. Losowanie grup, w których odbywać się będą eliminacje do turnieju finałowego miało miejsce w Durbanie, RPA 25 listopada 2007 roku. Z udziału w rozgrywkach wycofały się reprezentacje Bhutanu, Brunei, Erytrei, Filipin, Guamu, Laosu, Republiki Środkowoafrykańskiej oraz Wysp Świętego Tomasza i Książęcej.

Zakwalifikowane drużyny

     Kraje zakwalifikowane do finałów Mistrzostw Świata

     Kraje niezakwalifikowane do finałów Mistrzostw Świata

     Kraje, które nie brały udziału w kwalifikacjach

     Kraje nie będące członkami FIFA

Drużyna Grupa kwalifikacyjna Strefa kwalifikacyjna Liczba występów Najlepszy wynik Ostatni występ
Republika Południowej Afryki Republika Południowej Afryki gospodarz CAF &0000000000000002.0000002 Faza grupowa (1998, 2002) 2002
Kamerun Kamerun A CAF &0000000000000005.0000005 Ćwierćfinał (1990) 2002
Nigeria Nigeria B CAF &0000000000000003.0000003 1/8 finału (1994, 1998) 2002
Algieria Algieria C CAF &0000000000000002.0000002 Faza grupowa (1982,1986) 1986
Ghana Ghana D CAF &0000000000000001.0000001 1/8 finału (2006) 2006
Wybrzeże Kości Słoniowej Wybrzeże Kości Słoniowej E CAF &0000000000000001.0000001 Faza grupowa (2006) 2006
Dania Dania 1 UEFA &0000000000000003.0000003 Ćwierćfinał (1998) 2002
Szwajcaria Szwajcaria 2 UEFA &0000000000000008.0000008 Ćwierćfinał (1934, 1938,1954) 2006
Słowacja Słowacja 3 UEFA debiutant
Niemcy Niemcy 4 UEFA &0000000000000016.00000016 I miejsce (1954, 1974, 1990) 2006
Hiszpania Hiszpania 5 UEFA &0000000000000012.00000012 IV miejsce (1950) 2006
Anglia Anglia 6 UEFA &0000000000000012.00000012 I miejsce (1966) 2006
Serbia Serbia 7 UEFA &0000000000000002.0000002 1/8 finału (1998) 2006
Włochy Włochy 8 UEFA &0000000000000016.00000016 I miejsce (1934, 1938, 1982, 2006) 2006
Holandia Holandia 9 UEFA &0000000000000008.0000008 II miejsce (1974, 1978) 2006
Francja Francja baraż europejski 1 UEFA &0000000000000012.00000012 I miejsce (1998) 2006
Portugalia Portugalia baraż europejski 2 UEFA &0000000000000004.0000004 III miejsce (1966) 2006
Grecja Grecja baraż europejski 3 UEFA &0000000000000001.0000001 Faza grupowa (1994) 1994
Słowenia Słowenia baraż europejski 4 UEFA &0000000000000001.0000001 Faza grupowa (2002) 2002
Brazylia Brazylia Runda finałowa CONMEBOL &0000000000000018.00000018 I miejsce (1958, 1962, 1970, 1994, 2002) 2006
Chile Chile Runda finałowa CONMEBOL &0000000000000007.0000007 III miejsce (1962) 1998
Paragwaj Paragwaj Runda finałowa CONMEBOL &0000000000000008.0000008 1/8 finału (1986, 1998, 2002) 2006
Argentyna Argentyna Runda finałowa CONMEBOL &0000000000000014.00000014 I miejsce (1978, 1986) 2006
Urugwaj Urugwaj baraż interkontynentalny CONMEBOL / CONCACAF &0000000000000010.00000010 I miejsce (1930,1950) 2002
Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone Runda finałowa CONCACAF &0000000000000008.0000008 Półfinał (1930) 2006
Meksyk Meksyk Runda finałowa CONCACAF &0000000000000013.00000013 1/4 finału (1970, 1986) 2006
Honduras Honduras Runda finałowa CONCACAF &0000000000000001.0000001 Faza grupowa (1982) 1982
Australia Australia A AFC &0000000000000002.0000002 1/8 finału (2006) 2006
Japonia Japonia A AFC &0000000000000003.0000003 1/8 finału (2002) 2006
Korea Południowa Korea Południowa B AFC &0000000000000007.0000007 IV miejsce (2002) 2006
Korea Północna Korea Północna B AFC &0000000000000001.0000001 Ćwierćfinał (1966) 1966
Nowa Zelandia Nowa Zelandia baraż interkontynentalny AFC / OFC &0000000000000001.0000001 Faza grupowa (1982) 1982

Koszyki

Po rozdzieleniu wszystkich drużyn, które awansowały na koszyki, losowanie grup odbyło się w dniu 4 grudnia 2009 w Kapsztadzie w RPA[3]. Ceremonię losowania prowadził sekretarz generalny FIFA - Jerome Valcke oraz zdobywczyni Oscara - aktorka Charlize Theron.

Koszyk A[4] Koszyk B Koszyk C Koszyk D

Stadiony

Johannesburg Durban Kapsztad Johannesburg Pretoria
Soccer City Moses Mabhida Stadium Green Point Stadium Ellis Park Stadium Loftus Versfeld Stadium
26°14'05.27″S 27°58'56.47″E / -26.2347972, 27.9823528 (Soccer City) 29°49'46″S 31°01'49″E / -29.82944, 31.03028 (Moses Mabhida Stadium) 33°54'12.46″S 18°24'40.15″E / -33.9034611, 18.4111528 (Cape Town Stadium) 26°11'51.07″S 28°03'38.76″E / -26.1975194, 28.0607667 (Ellis Park Stadium) 25°45'12″S 28°13'22″E / -25.75333, 28.22278 (Loftus Versfeld Stadium)
Pojemność: 94 700 Pojemność: 70 000 Pojemność: 69 070 Pojemność: 62 567 Pojemność: 51 760
Soccer City Stadium.jpg Moses Mabhida 2010 Stadium tour.jpg CTSRW01.JPG View of Ellis Park.jpg Loftus Versfeld Stadium.jpg
Port Elizabeth Bloemfontein Polokwane Nelspruit Rustenburg
Nelson Mandela Bay Stadium Free State Stadium Peter Mokaba Stadium Mbombela Stadium Royal Bafokeng Stadium
33°56'16″S 25°35'56″E / -33.93778, 25.59889 (Nelson Mandela Bay Stadium) 29°07'02.25″S 26°12'31.85″E / -29.1172917, 26.2088472 (Free State Stadium) 23°55'28.88″S 29°28'07.55″E / -23.924689, 29.468765 (Peter Mokaba Stadium) 23°55'28.92″S 29°28'07.68″E / -23.9247, 29.4688 (Mbombela Stadium) 25°34'42.96″S 27°09'38.52″E / -25.5786, 27.1607 (Royal Bafokeng Stadium)
Pojemność: 48 000 Pojemność: 48 000 Pojemność: 46 000 Pojemność: 43 500 Pojemność: 42 000
Nelsonmandelabaystadium2.jpg South Africa-Bloemfontein-Free State Stadium01.jpg Estadio Peter Mokaba.JPG Seats and field of Mbombela Stadium.jpg Bafokeng.jpg

Sędziowie

Lista 29 sędziów głównych wybrana przez FIFA do sędziowania meczów Mistrzostw Świata[5]:

Afryka

Ameryka Północna i Środkowa

Ameryka Południowa

Azja

Europa

Oceania

Składy

Faza grupowa

Legenda do tabelek:

  • Pkt – liczba punktów
  • M – liczba meczów
  • W – wygrane
  • R – remisy
  • P – porażki
  • Br+ – bramki zdobyte
  • Br- – bramki stracone
  • +/- – różnica bramek

Dwie pierwsze drużyny z każdej grupy awansują do dalszych gier.

Zespoły klasyfikowane są według[6]:

  1. liczby punktów zdobytych we wszystkich meczach
  2. różnicy bramek we wszystkich meczach
  3. liczby goli strzelonych we wszystkich meczach

Jeśli dalej nie rozstrzygnięto kolejności w tabeli dwóch lub więcej zespołow, decyduje o niej:

  1. liczba punktów zdobytych w meczach pomiędzy danymi zespołami
  2. róznica bramek w meczach pomiędzy danymi zespołami
  3. liczba goli strzelonych w meczach pomiędzy danymi zespołami
  4. losowanie przeprowadzone przez Komitet Organizacyjny FIFA
awans do 1/8 finału
odpadnięcie z turnieju


Grupa A

Republika Południowej Afryki - Meksyk
Zespół Pkt M W R P Br+ Br- +/-
Urugwaj Urugwaj 7 3 2 1 0 4 0 +4
Meksyk Meksyk 4 3 1 1 1 3 2 +1
Republika Południowej Afryki RPA 4 3 1 1 1 3 5 -2
Francja Francja 1 3 0 1 2 1 4 -3
11 czerwca 2010
16:00

Republika Południowej Afryki Republika Południowej Afryki

1:1

Meksyk Meksyk

Soccer City, Johannesburg
Sędzia: Uzbekistan Ravshan Ermatov
Widzów: 84 490
Siphiwe Tshabalala Gol 55'
(0:0)
Raport
Gol 79' Rafael Márquez

11 czerwca 2010
20:30

Urugwaj Urugwaj

0:0

Francja Francja

Green Point Stadium, Kapsztad
Sędzia: Japonia Yūichi Nishimura
Widzów: 64 100
Raport

16 czerwca 2010
20:30

RPA Republika Południowej Afryki

0:3

Urugwaj Urugwaj

Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
Sędzia: Szwajcaria Massimo Busacca
Widzów: 42 658
(0:1)
Raport
Gol 24'80' (k) Diego Forlán
Gol 90+5' Álvaro Pereira

17 czerwca 2010
20:30

Francja Francja

0:2

Meksyk Meksyk

Peter Mokaba Stadium, Polokwane
Sędzia: Arabia Saudyjska Khalil Al Ghamdi
Widzów: 35 370
(0:0)
Raport
Gol 64' Javier Hernández
Gol 79' (k) Cuauhtémoc Blanco

22 czerwca 2010
16:00

Meksyk Meksyk

0:1

Urugwaj Urugwaj

Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
Sędzia: Węgry Viktor Kassai
Widzów: 33 425
(0:1)
Raport
Gol 43' Luis Suárez

22 czerwca 2010
16:00

Francja Francja

1:2

Republika Południowej Afryki RPA

Free State Stadium, Bloemfontein
Sędzia: Kolumbia Óscar Ruiz
Widzów: 39 415
Florent Malouda Gol 70'
(0:2)
Raport
Gol 20' Bongani Khumalo
Gol 37' Katlego Mphela

Grupa B

Argentyna - Korea Południowa
Zespół Pkt M W R P Br+ Br- +/-
Argentyna Argentyna 9 3 3 0 0 7 1 +6
Korea Południowa Korea Południowa 4 3 1 1 1 5 6 -1
Grecja Grecja 3 3 1 0 2 2 5 -3
Nigeria Nigeria 1 3 0 1 2 3 5 -2
12 czerwca 2010
13:30

Korea Południowa Korea Południowa

2:0

Grecja Grecja

Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
Sędzia: Nowa Zelandia Michael Hester
Widzów: 31 513
Lee Jung-soo Gol 7'
Park Ji-sung Gol 52'
(1:0)
Raport

12 czerwca 2010
16:00

Argentyna Argentyna

1:0

Nigeria Nigeria

Ellis Park, Johannesburg
Sędzia: Niemcy Wolfgang Stark
Widzów: 55 686
Gabriel Heinze Gol 6'
(1:0)
Raport

17 czerwca 2010
13:30

Argentyna Argentyna

4:1

Korea Południowa Korea Południowa

Soccer City, Johannesburg
Sędzia: Belgia Frank De Bleeckere
Widzów: 82 174
Gonzalo Higuaín Gol 33'76'80'
Park Chu-young Gol 17' (sam.)
(2:1)
Raport
Gol 45+1' Lee Chung-yong

17 czerwca 2010
16:00

Grecja Grecja

2:1

Nigeria Nigeria

Free State Stadium, Bloemfontein
Sędzia: Kolumbia Óscar Ruiz
Widzów: 31 593
Dimitris Salpinidis Gol 44'
Wasilis Torosidis Gol 71'
(1:1)
Raport
Gol 16' Kalu Uche

22 czerwca 2010
20:30

Nigeria Nigeria

2:2

Korea Południowa Korea Południowa

Moses Mabhida Stadium, Durban
Sędzia: Portugalia Olegário Benquerença
Widzów: 61 874
Kalu Uche Gol 12'
Yakubu Aiyegbeni Gol 69' (k)
(1:1)
Raport
Gol 38' Lee Jung-soo
Gol 49' Park Chu-young

22 czerwca 2010
20:30

Grecja Grecja

0:2

Argentyna Argentyna

Peter Mokaba Stadium, Polokwane
Sędzia: Uzbekistan Ravshan Ermatov
Widzów: 38 891
(0:0)
Raport
Gol 77' Martín Demichelis
Gol 89' Martín Palermo

Grupa C

Anglia - Stany Zjednoczone
Zespół Pkt M W R P Br+ Br- +/-
Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone 5 3 1 2 0 4 3 +1
Anglia Anglia 5 3 1 2 0 2 1 +1
Słowenia Słowenia 4 3 1 1 1 3 3 0
Algieria Algieria 1 3 0 1 2 0 2 -2
12 czerwca 2010
20:30

Anglia Anglia

1:1

Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone

Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
Sędzia: Brazylia Carlos Simon
Widzów: 38 646
Steven Gerrard Gol 4'
(1:1)
Raport
Gol 40' Clint Dempsey

13 czerwca 2010
13:30

Algieria Algieria

0:1

Słowenia Słowenia

Peter Mokaba Stadium, Polokwane
Sędzia: Gwatemala Carlos Batres
Widzów: 30 325
(0:0)
Raport
Gol 79' Robert Koren

18 czerwca 2010
16:00

Słowenia Słowenia

2:2

Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone

Ellis Park Stadium, Johannesburg
Sędzia: Mali Koman Coulibaly
Widzów: 45 573
Valter Birsa Gol 13'
Zlatan Ljubijankič Gol 42'
(2:0)
Raport
Gol 48' Landon Donovan
Gol 82' Michael Bradley

18 czerwca 2010
20:30

Anglia Anglia

0:0

Algieria Algieria

Green Point Stadium, Kapsztad
Sędzia: Uzbekistan Ravshan Ermatov
Widzów: 64 100
Raport

23 czerwca 2010
16:00

Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone

1:0

Algieria Algieria

Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
Sędzia: Belgia Frank De Bleeckere
Widzów: 35 827
Landon Donovan Gol 90+1'
(0:0)
Raport

23 czerwca 2010
16:00

Słowenia Słowenia

0:1

Anglia Anglia

Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
Sędzia: Niemcy Wolfgang Stark
Widzów: 36 893
(0:1)
Raport
Gol 23' Jermain Defoe

Grupa D

Serbia - Ghana
Zespół Pkt M W R P Br+ Br- +/-
Niemcy Niemcy 6 3 2 0 1 5 1 +4
Ghana Ghana 4 3 1 1 1 2 2 0
Australia Australia 4 3 1 1 1 3 6 -3
Serbia Serbia 3 3 1 0 2 2 3 -1
13 czerwca 2010
16:00

Serbia Serbia

0:1

Ghana Ghana

Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
Sędzia: Argentyna Héctor Baldassi
Widzów: 34 283
(0:0)
Raport
Gol 85' (k) Asamoah Gyan

13 czerwca 2010
20:30

Niemcy Niemcy

4:0

Australia Australia

Moses Mabhida Stadium, Durban
Sędzia: Meksyk Marco Rodríguez
Widzów: 62 660
Lukas Podolski Gol 6'
Miroslav Klose Gol 26'
Thomas Müller Gol 68'
Cacau Gol 70'
(2:0)
Raport

18 czerwca 2010
13:30

Niemcy Niemcy

0:1

Serbia Serbia

Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
Sędzia: Hiszpania Alberto Undiano Mallenco
Widzów: 38 294
(0:1)
Raport
Gol 38' Milan Jovanović

19 czerwca 2010
16:00

Ghana Ghana

1:1

Australia Australia

Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
Sędzia: Włochy Roberto Rosetti
Widzów: 34 812
Asamoah Gyan Gol 24' (k)
(1:1)
Raport
Gol 11' Brett Holman

23 czerwca 2010
20:30

Australia Australia

2:1

Serbia Serbia

Mbombela Stadium, Nelspruit
Sędzia: Urugwaj Jorge Larrionda
Widzów: 37 836
Tim Cahill Gol 69'
Brett Holman Gol 73'
(0:0)
Raport
Gol 84' Marko Pantelić

23 czerwca 2010
20:30

Ghana Ghana

0:1

Niemcy Niemcy

Soccer City, Johannesburg
Sędzia: Brazylia Carlos Simon
Widzów: 83 391
(0:0)
Raport
Gol 60' Mesut Özil

Grupa E

Holandia - Dania
Zespół Pkt M W R P Br+ Br- +/-
Holandia Holandia 9 3 3 0 0 5 1 +4
Japonia Japonia 6 3 2 0 1 4 2 +2
Dania Dania 3 3 1 0 2 3 6 -3
Kamerun Kamerun 0 3 0 0 3 2 5 -3
14 czerwca 2010
13:30

Holandia Holandia

2:0

Dania Dania

Soccer City, Johannesburg
Sędzia: Francja Stéphane Lannoy
Widzów: 83 465
Daniel Agger Gol 46' (sam.)
Dirk Kuyt Gol 85'
(0:0)
Raport

14 czerwca 2010
16:00

Japonia Japonia

1:0

Kamerun Kamerun

Free State Stadium, Bloemfontein
Sędzia: Portugalia Olegário Benquerença
Widzów: 30 620
Keisuke Honda Gol 39'
(1:0)
Raport

19 czerwca 2010
13:30

Holandia Holandia

1:0

Japonia Japonia

Moses Mabhida Stadium, Durban
Sędzia: Argentyna Héctor Baldassi
Widzów: 62 010
Wesley Sneijder Gol 55'
(0:0)
Raport

19 czerwca 2010
20:30

Kamerun Kamerun

1:2

Dania Dania

Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
Sędzia: Urugwaj Jorge Larrionda
Widzów: 38 704
Samuel Eto'o Gol 10'
(1:1)
Raport
Gol 33' Nicklas Bendtner
Gol 61' Dennis Rommedahl

24 czerwca 2010
20:30

Dania Dania

1:3

Japonia Japonia

Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
Sędzia: Republika Południowej Afryki Jerome Damon
Widzów: 27 967
Jon Dahl Tomasson Gol 81'
(0:2)
Raport
Gol 17' Keisuke Honda
Gol 30' Yasuhito Endō
Gol 87' Shinji Okazaki

24 czerwca 2010
20:30

Kamerun Kamerun

1:2

Holandia Holandia

Green Point Stadium, Kapsztad
Sędzia: Chile Pablo Pozo
Widzów: 63 093
Samuel Eto'o Gol 65' (k)
(0:1)
Raport
Gol 36' Robin van Persie
Gol 83' Klaas-Jan Huntelaar

Grupa F

Włochy - Paragwaj
Zespół Pkt M W R P Br+ Br- +/-
Paragwaj Paragwaj 5 3 1 2 0 3 1 +2
Słowacja Słowacja 4 3 1 1 1 4 5 -1
Nowa Zelandia Nowa Zelandia 3 3 0 3 0 2 2 0
Włochy Włochy 2 3 0 2 1 4 5 -1
14 czerwca 2010
20:30

Włochy Włochy

1:1

Paragwaj Paragwaj

Green Point Stadium, Kapsztad
Sędzia: Meksyk Benito Archundia
Widzów: 62 869
Daniele De Rossi Gol 63'
(0:1)
Raport
Gol 39' Antolín Alcaraz

15 czerwca 2010
13:30

Nowa Zelandia Nowa Zelandia

1:1

Słowacja Słowacja

Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
Sędzia: Republika Południowej Afryki Jerome Damon
Widzów: 23 871
Winston Reid Gol 90+3'
(0:0)
Raport
Gol 50' Róbert Vittek

20 czerwca 2010
13:30

Słowacja Słowacja

0:2

Paragwaj Paragwaj

Free State Stadium, Bloemfontein
Sędzia: Seszele Eddy Maillet
Widzów: 26 643
(0:1)
Raport
Gol 27' Enrique Vera
Gol 86' Cristian Riveros

20 czerwca 2010
16:00

Włochy Włochy

1:1

Nowa Zelandia Nowa Zelandia

Mbombela Stadium, Nelspruit
Sędzia: Gwatemala Carlos Batres
Widzów: 38 229
Vincenzo Iaquinta Gol 29' (k)
(1:1)
Raport
Gol 7' Shane Smeltz

24 czerwca 2010
16:00

Paragwaj Paragwaj

0:0

Nowa Zelandia Nowa Zelandia

Peter Mokaba Stadium, Polokwane
Sędzia: Japonia Yūichi Nishimura
Widzów: 34 850
Raport

24 czerwca 2010
16:00

Słowacja Słowacja

3:2

Włochy Włochy

Ellis Park Stadium, Johannesburg
Sędzia: Anglia Howard Webb
Widzów: 53 412
Róbert Vittek Gol 25'73'
Kamil Kopúnek Gol 89'
(1:0)
Raport
Gol 81' Antonio Di Natale
Gol 90+2' Fabio Quagliarella

Grupa G

Brazylia - Korea Północna
Zespół Pkt M W R P Br+ Br- +/-
Brazylia Brazylia 7 3 2 1 0 5 2 +3
Portugalia Portugalia 5 3 1 2 0 7 0 +7
Wybrzeże Kości Słoniowej Wybrzeże Kości Słoniowej 4 3 1 1 1 4 3 +1
Korea Północna Korea Północna 0 3 0 0 3 1 12 -11
15 czerwca 2010
16:00

Wybrzeże Kości Słoniowej Wybrzeże Kości Słoniowej

0:0

Portugalia Portugalia

Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
Sędzia: Urugwaj Jorge Larrionda
Widzów: 37 034
Raport

15 czerwca 2010
20:30

Brazylia Brazylia

2:1

Korea Północna Korea Północna

Ellis Park Stadium, Johannesburg
Sędzia: Węgry Viktor Kassai
Widzów: 54 331
Maicon Gol 55'
Elano Gol 72'
(0:0)
Raport
Gol 89' Ji Yun-nam

20 czerwca 2010
20:30

Brazylia Brazylia

3:1

Wybrzeże Kości Słoniowej Wybrzeże Kości Słoniowej

Soccer City, Johannesburg
Sędzia: Francja Stéphane Lannoy
Widzów: 84 455
Luís Fabiano Gol 25'50'
Elano Gol 62'
(1:0)
Raport
Gol 79' Didier Drogba

21 czerwca 2010
13:30

Portugalia Portugalia

7:0

Korea Północna Korea Północna

Green Point Stadium, Kapsztad
Sędzia: Chile Pablo Pozo
Widzów: 63 644
Raúl Meireles Gol 29'
Simão Gol 53'
Hugo Almeida Gol 56'
Tiago Gol 60'89'
Liédson Gol 81'
Cristiano Ronaldo Gol 87'
(1:0)
Raport

25 czerwca 2010
16:00

Korea Północna Korea Północna

0:3

Wybrzeże Kości Słoniowej Wybrzeże Kości Słoniowej

Mbombela Stadium, Nelspruit
Sędzia: Hiszpania Alberto Undiano Mallenco
Widzów: 34 763
(0:2)
Raport
Gol 14' Yaya Touré
Gol 20' Romaric
Gol 82' Salomon Kalou

25 czerwca 2010
16:00

Portugalia Portugalia

0:0

Brazylia Brazylia

Soccer City, Johannesburg
Sędzia: Meksyk Benito Archundia
Widzów: 62 712
Raport

Grupa H

Zespół Pkt M W R P Br+ Br- +/-
Hiszpania Hiszpania 6 3 2 0 1 4 2 +2
Chile Chile 6 3 2 0 1 3 2 +1
Szwajcaria Szwajcaria 4 3 1 1 1 1 1 0
Honduras Honduras 1 3 0 1 2 0 3 -3
16 czerwca 2010
13:30

Honduras Honduras

0:1

Chile Chile

Mbombela Stadium, Nelspruit
Sędzia: Seszele Eddy Maillet
Widzów: 32 664
(0:1)
Raport
Gol 34' Jean Beausejour

16 czerwca 2010
16:00

Hiszpania Hiszpania

0:1

Szwajcaria Szwajcaria

Moses Mabhida Stadium, Durban
Sędzia: Anglia Howard Webb
Widzów: 62 453
(0:0)
Raport
Gol 52' Gelson Fernandes

21 czerwca 2010
16:00

Chile Chile

1:0

Szwajcaria Szwajcaria

Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
Sędzia: Arabia Saudyjska Khalil Al Ghamdi
Widzów: 34 872
Mark González Gol 75'
(0:0)
Raport

21 czerwca 2010
20:30

Hiszpania Hiszpania

2:0

Honduras Honduras

Ellis Park, Johannesburg
Sędzia: Japonia Yūichi Nishimura
Widzów: 54 386
David Villa Gol 17'51'
(1:0)
Raport

25 czerwca 2010
20:30

Szwajcaria Szwajcaria

0:0

Honduras Honduras

Free State Stadium, Bloemfontein
Sędzia: Argentyna Héctor Baldassi
Widzów: 28 042
Raport

25 czerwca 2010
20:30

Chile Chile

1:2

Hiszpania Hiszpania

Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
Sędzia: Meksyk Marco Rodríguez
Widzów: 41 958
Rodrigo Millar Gol 47'
(0:2)
Raport
Gol 24' David Villa
Gol 37' Andrés Iniesta

Faza pucharowa

1/8 finału Ćwierćfinał Półfinał Finał
                                   
  26 czerwca - Port Elizabeth            
A Republika Południowej Afryki Meksyk Urugwaj Francja 1A   Urugwaj Urugwaj  2
  2 lipca - Johannesburg
B Korea Południowa Grecja Argentyna Nigeria 2B  Korea Południowa Korea Południowa  1  
    Urugwaj Urugwaj  1(4)
26 czerwca - Rustenburg
    Ghana Ghana  1(2)  
C Anglia Stany Zjednoczone Algieria Słowenia 1C   Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone  1
  6 lipca - Kapsztad
D Serbia Ghana Niemcy Australia 2D   Ghana Ghana  2  
    Urugwaj Urugwaj  2
28 czerwca - Durban
    Holandia Holandia  3  
E Holandia Dania Japonia Kamerun 1E   Holandia Holandia  2
  2 lipca - Port Elizabeth
F Włochy Paragwaj Nowa Zelandia Słowacja 2F   Słowacja Słowacja  1  
    Holandia Holandia  2
28 czerwca - Johannesburg
    Brazylia Brazylia  1  
G Portugalia Brazylia Wybrzeże Kości Słoniowej Korea Północna 1G   Brazylia Brazylia  3
  11 lipca - Johannesburg
H Chile Hiszpania Szwajcaria Honduras 2H   Chile Chile  0  
    Holandia Holandia  0
27 czerwca - Johannesburg
    Hiszpania Hiszpania  1
B Korea Południowa Grecja Argentyna Nigeria 1B   Argentyna Argentyna  3
  3 lipca - Kapsztad
A Republika Południowej Afryki Meksyk Urugwaj Francja 2A   Meksyk Meksyk  1  
    Argentyna Argentyna  0
27 czerwca - Bloemfontein
    Niemcy Niemcy  4  
D Serbia Ghana Niemcy Australia 1D   Niemcy Niemcy  4
  7 lipca - Durban
C Anglia Stany Zjednoczone Algieria Słowenia 2C   Anglia Anglia  1  
    Niemcy Niemcy  0
29 czerwca - Pretoria
    Hiszpania Hiszpania  1   Trzecie miejsce
F Włochy Paragwaj Nowa Zelandia Słowacja 1F   Paragwaj Paragwaj  0(5)
  3 lipca - Johannesburg 10 lipca - Port Elizabeth
E Holandia Dania Japonia Kamerun 2E   Japonia Japonia  0(3)  
    Paragwaj Paragwaj  0   Urugwaj Urugwaj  2
29 czerwca - Kapsztad
    Hiszpania Hiszpania  1     Niemcy Niemcy  3
H Chile Hiszpania Szwajcaria Honduras 1H   Hiszpania Hiszpania  1
 
G Wybrzeże Kości Słoniowej Portugalia Brazylia Korea Północna 2G   Portugalia Portugalia  0  
 

UWAGA: W nawiasach podane są wyniki po rzutach karnych

1/8 finału


26 czerwca 2010
16:00

Urugwaj Urugwaj

2:1

Korea Południowa Korea Południowa

Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
Sędzia: Niemcy Wolfgang Stark
Widzów: 30 597
Luis Suárez Gol 8'80'
(1:0)
Raport
Gol 68' Lee Chung-yong

26 czerwca 2010
20:30

Stany Zjednoczone Stany Zjednoczone

1:2, po dogrywce

Ghana Ghana

Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
Sędzia: Węgry Viktor Kassai
Widzów: 34 976
Landon Donovan Gol 62' (k)
(0:1, 1:1)
Raport
Gol 5' Kevin-Prince Boateng
Gol 93' Asamoah Gyan

27 czerwca 2010
16:00

Niemcy Niemcy

4:1

Anglia Anglia

Free State Stadium, Bloemfontein
Sędzia: Urugwaj Jorge Larrionda
Widzów: 40 510
Miroslav Klose Gol 20'
Lukas Podolski Gol 32'
Thomas Müller Gol 67'70'
(2:1)
Raport
Gol 37' Matthew Upson

27 czerwca 2010
20:30

Argentyna Argentyna

3:1

Meksyk Meksyk

Soccer City, Johannesburg
Sędzia: Włochy Roberto Rosetti
Widzów: 84 377
Carlos Tévez Gol 26'52'
Gonzalo Higuaín Gol 33'
(2:0)
Raport
Gol 71' Javier Hernández

28 czerwca 2010
16:00

Holandia Holandia

2:1

Słowacja Słowacja

Moses Mabhida Stadium, Durban
Sędzia: Hiszpania Alberto Undiano Mallenco
Widzów: 61 962
Arjen Robben Gol 18'
Wesley Sneijder Gol 84'
(1:0)
Raport
Gol 90+4' (k) Róbert Vittek

28 czerwca 2010
20:30

Brazylia Brazylia

3:0

Chile Chile

Ellis Park, Johannesburg
Sędzia: Anglia Howard Webb
Widzów: 54 096
Juan Gol 35'
Luís Fabiano Gol 38'
Robinho Gol 59'
(2:0)
Raport

29 czerwca 2010
16:00

Paragwaj Paragwaj

0:0, po dogrywce

Japonia Japonia

Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
Sędzia: Belgia Frank De Bleeckere
Widzów: 36 742
Raport
  Rzuty karne  
Edgar Barreto Karny
Lucas Barrios Karny
Cristian Riveros Karny
Nelson Valdez Karny
Óscar Cardozo Karny
5:3 Karny Yasuhito Endō
Karny Makoto Hasebe
Pudło Yūichi Komano
Karny Keisuke Honda

29 czerwca 2010
20:30

Hiszpania Hiszpania

1:0

Portugalia Portugalia

Green Point Stadium, Kapsztad
Sędzia: Argentyna Héctor Baldassi
Widzów: 62 955
David Villa Gol 63'
(0:0)
Raport

Ćwierćfinały


2 lipca 2010
16:00

Holandia Holandia

2:1

Brazylia Brazylia

Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
Sędzia: Japonia Yūichi Nishimura
Widzów: 40 186
Wesley Sneijder Gol 53'68'
(0:1)
Raport
Gol 10' Robinho

2 lipca 2010
20:30

Urugwaj Urugwaj

1:1, po dogrywce

Ghana Ghana

Soccer City, Johannesburg
Sędzia: Portugalia Olegário Benquerença
Widzów: 84 017
Diego Forlán Gol 55'
(0:1, 1:1)
Raport
Gol 45+2' Sulley Muntari
  Rzuty karne  
Diego Forlán Karny
Mauricio Victorino Karny
Andrés Scotti Karny
Maxi Pereira Pudło
Sebastián Abreu Karny
4:2 Karny Asamoah Gyan
Karny Stephen Appiah
Pudło John Mensah
Pudło Dominic Adiyiah

3 lipca 2010
16:00

Argentyna Argentyna

0:4

Niemcy Niemcy

Green Point Stadium, Kapsztad
Sędzia: Uzbekistan Ravshan Ermatov
Widzów: 64 100
(0:1)
Raport
Gol 3' Thomas Müller
Gol 68'89' Miroslav Klose
Gol 74' Arne Friedrich

3 lipca 2010
20:30

Paragwaj Paragwaj

0:1

Hiszpania Hiszpania

Ellis Park Stadium, Johannesburg
Sędzia: Gwatemala Carlos Batres
Widzów: 55 359
(0:0)
Raport
Gol 83' David Villa

Półfinały


6 lipca 2010
20:30

Urugwaj Urugwaj

2:3

Holandia Holandia

Green Point Stadium, Kapsztad
Sędzia: Uzbekistan Ravshan Ermatov
Widzów: 62 479
Diego Forlán Gol 41'
Maxi Pereira Gol 90+2'
(1:1)
Raport
Gol 18' Giovanni van Bronckhorst
Gol 70' Wesley Sneijder
Gol 73' Arjen Robben

7 lipca 2010
20:30

Niemcy Niemcy

0:1

Hiszpania Hiszpania

Moses Mabhida Stadium, Durban
Sędzia: Węgry Viktor Kassai
Widzów: 60 960
(0:0)
Raport
Gol 73' Carles Puyol

Mecz o 3. miejsce


10 lipca 2010
20:30

Urugwaj Urugwaj

2:3

Niemcy Niemcy

Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
Sędzia: Meksyk Benito Archundia
Widzów: 36 254
Edinson Cavani Gol 28'
Diego Forlán Gol 51'
(1:1)
Raport
Gol 19' Thomas Müller
Gol 56' Marcell Jansen
Gol 82' Sami Khedira

Finał


11 lipca 2010
20:30

Holandia Holandia

0:1, po dogrywce

Hiszpania Hiszpania

Soccer City, Johannesburg
Sędzia: Anglia Howard Webb
Widzów: 84 490
(0:0)
Raport
Gol 116' Andrés Iniesta



 

MISTRZ ŚWIATA 2010

Flag of Spain.svg

HISZPANIA
 PIERWSZY TYTUŁ

Strzelcy

  • Bramki z serii rzutów karnych nie są wliczane do klasyfikacji strzelców

5 goli

4 gole

3 gole

2 gole

1 gol

Gole samobójcze

Czerwone kartki

  • Algieria Abdelkader Ghezzal − za drugą żółtą. (Algieria - Słowenia, 13.06.2010, faza grupowa)
  • Algieria Anthar Yahia − za drugą żółtą. (Algieria − USA, 23.06.2010, faza grupowa)
  • Australia Tim Cahill − za faul. (Australia − Niemcy, 13.06.2010, faza grupowa)
  • Australia Harry Kewell − za obronę ręką w polu karnym. (Australia − Ghana, 19.06.2010, faza grupowa)
  • Brazylia Kaká − za drugą żółtą. (Brazylia − Wybrzeże Kości Słoniowej, 20.06.2010, faza grupowa)
  • Brazylia Felipe Melo − za niesportowe zachowanie. (Holandia − Brazylia, 02.07.2010, ćwierćfinał)
  • Chile Marco Estrada − za drugą żółtą. (Chile − Hiszpania, 25.06.2010, faza grupowa)
  • Francja Yoann Gourcuff − za uderzenie rywala łokciem. (Francja − Republika Południowej Afryki, 22.06.2010, faza grupowa)
  • Holandia John Heitinga − za drugą żółtą. (Holandia - Hiszpania, 11.07.2010, finał)
  • Niemcy Miroslav Klose − za drugą żółtą. (Niemcy − Serbia, 18.06.2010, faza grupowa)
  • Nigeria Sani Kaita − za niesportowe zachowanie. (Nigeria − Grecja, 17.06.2010, faza grupowa)
  • Portugalia Ricardo Costa − za uderzenie rywala łokciem. (Hiszpania − Portugalia, 29.06.2010, 1/8 Finału)
  • Republika Południowej Afryki Itumeleng Khune − za faul. (RPA − Urugwaj, 16.06.2010, faza grupowa)
  • Serbia Aleksandar Luković − za drugą żółtą. (Serbia − Ghana, 13.06.2010, faza grupowa)
  • Szwajcaria Valon Behrami − za uderzenie rywala łokciem. (Szwajcaria − Chile, 21.06.2010, faza grupowa)
  • Urugwaj Nicolás Lodeiro − za drugą żółtą. (Urugwaj - Francja, 11.06.2010, faza grupowa)
  • Urugwaj Luis Suárez − za obronę ręką w polu karnym. (Urugwaj − Ghana, 02.07.2010, ćwierćfinał)

Hat-tricki

Gonzalo Higuaín - zdobywca jedynego hat-tricka MŚ 2010

Nagrody

Złota Piłka
Złoty But
Złote Rękawice
Najlepszy Młody Zawodnik
FIFA Fair Play
Urugwaj Diego Forlán Niemcy Thomas Müller Hiszpania Iker Casillas Niemcy Thomas Müller Hiszpania Hiszpania

Źródło: [7]

Mistrz Świata w Piłce Nożnej 2010 (Hiszpania) otrzymał kwotę równą 30 milionów USD. Przegrana drużyna z finału (Holandia) dostała 24 miliony USD. Za sam udział w Mistrzostwach Świata, FIFA nagrodziła każdą federację piłkarską kwotą 1 miliona USD. Pula nagród wynosiła 420 milionów USDpotrzebne źródło.

Jedenastka gwiazd

Jedenastka gwiazd mundialu wg FIFA[8]:

Bramkarz Obrońcy Pomocnicy Napastnicy

Hiszpania Iker Casillas

Brazylia Maicon
Hiszpania Sergio Ramos
Hiszpania Carles Puyol
Niemcy Philipp Lahm

Niemcy Bastian Schweinsteiger
Holandia Wesley Sneijder
Hiszpania Xavi
Hiszpania Andrés Iniesta

Urugwaj Diego Forlán
Hiszpania David Villa

Trener: Vicente del Bosque

Wydarzenia

  • Pierwszą bramkę na turnieju strzelił reprezentant RPA Siphiwe Tshabalala przeciwko Meksykowi. Mecz zakończył się wynikiem 1:1.
  • Pierwszego gola samobójczego strzelił Daniel Agger z Danii dla Holandii. Mecz zakończył się wynikiem 2:0 dla Holandii.
  • Po raz pierwszy w historii MŚ do jednej kadry (Honduras) powołanych zostało trzech braci: Jerry, Wilson oraz Johnny Palacios[9].
  • Trzeci bramkarz Korei Północnej, Kim Myong-won jest w istocie napastnikiem. FIFA zgodziła się, aby pojechał na mistrzostwa pod warunkiem, że nie zagra na nich jako gracz z pola[10].
  • Reprezentacja RPA to pierwsza w historii drużyna gospodarzy mistrzostw, która nie dostała się do fazy pucharowej, zajmując trzecie miejsce w grupie A[1].
  • Trener Reprezentacji Argentyny Diego Maradona obiecał, że jeżeli Argentyna będzie mistrzem świata, przejdzie się w publicznym miejscu nago. Niestety nie dotrzyma obietnicy, ponieważ jego reprezentacja przegrała w ćwierćfinale z Niemcami 0:4.[11].
  • Również Vicente del Bosque złożył obietnicę dotyczącą tryumfu jego podopiecznych w turnieju. Trener Hiszpanów powiedział, że jeśli wygra mistrzostwo świata, zgoli swoje wąsy.[12].
  • Ghana jest jedyną drużyną w historii MŚ, która wszystkie swoje gole w fazie grupowej zdobyła z rzutów karnych.
  • W meczu grupowym Ghany z Niemcami w obu reprezentacjach od pierwszej minuty występowało dwóch braci Boateng - Jérôme w Niemczech oraz Kevin-Prince w Ghanie. To pierwszy taki przypadek w historii MŚ[13].
  • Poprzedni finaliści - Francuzi i Włosi - odpadli z rozgrywek już po fazie grupowej. Zajęli w swoich grupach ostatnie miejsca i nie wygrali żadnego meczu.
  • Reprezentacja Nowej Zelandii jest jedyną drużyną na tym turnieju, która odpadła po fazie grupowej nie przegrywając żadnego meczu. Piłkarze z Oceanii zanotowali 3 remisy. Jest trzecią taką drużyną w historii - pierwszy przypadek został odnotowany przez Reprezentację Szkocji na mundialu w 1974 roku, drugi przez Kamerun na turnieju w 1982 roku. Jest także jedyną drużyną na tym mundialu, która nie przegrała, pozostałe 31 reprezentacji przegrało co najmniej jeden mecz.
  • Reprezentacje Anglii, Niemiec, oraz Włoch to jedyne zespoły spośród uczestników mundialu w RPA, których wszyscy zawodnicy grają w rodzimych ligach.
  • Reprezentacja Niemiec jest pierwszą drużyną w historii mistrzostw świata, która obroniła brązowy medal.
  • Reprezentacje Słowacji i Stanów Zjednoczonych to drużyny, w których występują synowie obecnych trenerów. W Stanach jest to Michael Bradley (syn Boba), a w Słowacji Vladimír Weiss (syn Vladimíra seniora).
  • W meczu 1/8 finału pomiędzy Niemcami a Anglią urugwajski sędzia Jorge Larrionda podjął przy stanie 2:1 dla Niemców błędną decyzję, nie uznając w 39. minucie gola Franka Lamparda. Po uderzeniu Anglika piłka odbiła się od poprzeczki i wyraźnie minęła linię bramkową. Ostatecznie Anglicy przegrali 1:4. Decyzję tę okrzyknięto jednym z największych skandali w historii MŚ[14].
  • Podczas finałowego meczu Holandia - Hiszpania sędzia Howard Webb pokazał aż 15 kartek, w tym jedną czerwoną

Przypisy

  1. 1,0 1,1 Gospodarz i wicemistrz świata kończą turniej (pol.). Rzeczpospolita, 22 czerwca 2010. [dostęp 27 czerwca 2010].
  2. Wielki koncert na otwarcie sport.tvp.pl
  3. Kapsztad: Cape Town to host 2010 final draw (ang.). 2008-05-29. [dostęp 2009-02-06].
  4. MŚ 2010: Podział na koszyki
  5. FIFA.com: World Cup. Referees (ang.). [dostęp 2010-05-15].
  6. Fifa World Cup South Africa 2010 Regulations – Article 39.5 (ang.). FIFA.com. [dostęp 2010-06-22].
  7. Forlan and Muller strike gold (ang.). fifa.com, 2010-07-11. [dostęp 2010-07-12].
  8. Spaniards dominate All-Star Team (ang.). FIFA, 15 lipca 2010. [dostęp 15 lipca 2010].
  9. MŚ 2010. Zmiana w ekipie Hondurasu, trzech braci w składzie (pol.). sport.pl, 15 czerwca 2010. [dostęp 27 czerwca 2010].
  10. Napastnik Korei Płn. bramkarzem na mistrzostwach? (pol.). onet.pl, 3 czerwca 2010. [dostęp 27 czerwca 2010].
  11. Wypowiedzi po meczu Hiszpania - Polska (pol.). 90minut.pl, 9 czerwca 2010. [dostęp 27 czerwca 2010].
  12. Wypowiedź V. del Bosque
  13. RPA 2010. Jerome Boateng i Kevin Prince. Brat zagrał przeciwko bratu! (pol.). sport.pl, 23 czerwca 2010. [dostęp 27 czerwca 2010].
  14. MŚ 2010. Niemcy - Anglia. Prawidłowy gol Lamparda nieuznany. "Największa pomyłka od czasu ręki Maradony" (pol.). sport.pl, 27 czerwca 2010. [dostęp 29 czerwca 2010].

kalkulator kredytowy elpedrojuanino.com konkurs maszyny szwalnicze Joga Kraków